Александр Юдин

Во времена Елизаветы
Уникальный чертеж XVIII века

Последнее обновление страницы: 30.12.2012 19:28:24

«Духовная пристань поморов»

В фондах Российского Государственного Архива Древних Актов (РГАДА) сохранился старинный чертеж Николаевского Корельского монастыря (рис. 2) 1). Он не имеет даты *) и находится в деле без текстового материала. В каталоге РГАДА чертеж отнесен ко времени царствования Елизаветы Петровны (1742–1762 гг.). Внимательное изучение чертежа подтверждает датировку документа серединой XVIII века: на нем показана деревянная церковь Сретения, впервые построенная в 1719 г., отсутствует деревянная Богоявленская церковь над святыми восточными воротами, числа на чертеже обозначены не славянскими буквами, а цифрами; водяной знак (амстердамский герб) относится к 1710–1721 гг.

Этот чертеж впервые был опубликован Н.Л. Крашенинниковой 2) вместе с пояснительной схемой (рис. 1), указанием дат постройки памятников и пояснением надписей, исполненных на чертеже скорописью XVIII в. Однако в приведенных там пояснениях к надписям, сделанным скорописью, содержится много ошибок, что вызвало необходимость повторной публикации этих пояснений. (О датах постройки зданий – смотрите опубликованную в этом сборникестатью А.Юдина «Поставила есми храм…»)

Наверху написано в строку: «Николаевской Корелской монастырь от города Архангелского в растоянии в 30 верстах».

В том месте чертежа, где изображена река, написано: «Николской проход от города Архангелскаго». «Губа течет в море». «Сею губою до устья морского от манастыри две версты». «Море». «Остров Чаечей».

№№ 1, 2, 3, 4, 5, 6 – деревянные рубленые башни и деревян\с. 56\ная рубленая ограда. Между башнями №№ 4, 5,6 под стеной написано: «ограда древяная, нагороженая * кругом всего манастыря **), рубленны кругом 7 башенок»;

№ 7 – «башня над вратами от пристани»;

№ 8 – «врата святыя с восточнюю страну от моря»;

№ 9 – «церковь Успения теплая с трапезою, в ысподе хлебня»;

№ 10 – «колокольня»;

№ 11 – «церковь святого Николая Чюдотворца ***) с пределы Петра и Павла».

Подпись под всеми каменными церквами: «Оное церковное строение и переходы все каменное». «Крыльце» (повторено три раза). На здании написано «переходы» (№ 10а).

№ 12 – «церковь древяная теплая Сретения Господня и Соловецких Чюдотворцев ****)». Под церковью – «Мертвых тел кладбище»;

№ 13 – келья, имеющая два помещения; на чертеже в одном из них написано: «сени», в другом – «больница братская»;

№ 14 – вертикальная надпись: «келия невдостройке» *****), на изображении нижнего помещения имеется надпись: «сени»;

№ 15 – «келии пустые, теплые»;

№ 16 – «келия братская жилая», «сени», «пустая»; сверху имеется надпись: «оные весма ветхи»;

№ 17 – «К. жилая братская», «сени», «пустая»; сверху надпись: «ветхи»;

№ 18 – два отдельных здания: а) «погреб», б) «курня»;

№ 19 – «поварня»;

№ 20 – «анбары рыбные»;

№ 21 – «келии архимандрические двоежирные», состоят из шести помещений: ******) «келия теплая», «сени», «теплая», «теплая», «сени», «чюланы *******)»;

№ 22 – «церковь над вратами святыи входа во Иерусалим»;

№ 23 – «кораульня у ворот малых»;

№ 24 – здание из двух помещений: «сени» и «швальня»;

№ 25 – здание из двух помещений: «сени», «келия казначейская»;

№ 26 – здание из двух помещений: «келия иеромонашеская»;

\с. 57\ № 27 – здание из 4 помещений: «поварни братские», «палатка теплая», «сени», «квасоваренная», под ним: «оное все об одной связи ********) каменное»;

№ 28 – «келия просфиренная»;

№ 29 – «хлебной»;

№ 30 – «хлебной»;

№ 31 – «анбары соляные».

Между № 31 и № 32 написано: «пристань» и «от берега дорога к манастырю *********)»;

№ 32 – «келья теплая гостиная»;

№ 33 – «келия теплая ловчая и для прохода людем», «сени»;

№ 34 – «келья служная», «сени», «дровяная», под зданием – «чюланы **********)»;

№ 35 – «конной двор»;

№ 36 – малые ворота, упомянутые в № 23.

Архитектура каменных зданий и церкви Сретения Господня, воспроизведенная на чертеже с поразительным пониманием пропорций и деталей, свидетельствует о талантливости художника. Кроме того, изображения крыльцев-всходов, галереи, Успенской церкви дают нам представление о первоначальном их виде. Это позволяет учесть архитектурные элементы данных построек при будущем проведении реставрационных работ.

Источник

  1. Юдин А. Б. Во времена Елизаветы. Уникальный чертеж XVIII века // Духовная пристань поморов. История Николо-Корельского монастыря: Статьи, очерки, исследования.— Архангельск: Изд. «Правда Севера», 2003. С. 55–59.

«  Назад Далее  »

Примечания

1) \с. 57\ РГАДА, Госархив. Разд. XVIII. Д. 189.

*) В печатном издании добавлено «создания» – прим. Андрущенко.

2) \с. 57\ Крашенинникова Н.Л. Чертеж Николо-Корельского монастыря Архангельской области // Архитектурное наследство, № 2. М., 1952. С. 232–235.

* Здесь и далее по тексту курсивом выделены слова, части слов и отдельные буквы, вызвавшие затруднение у автора при прочтении надписей в связи с неразборчивостью почерка (это примечание в печатном издании отсутствует – Андрущенко).

**) В печатном издании «монастыря» – прим. Андрущенко.

***) В печатном издании «Чудотворца» – прим. Андрущенко.

****) В печатном издании «Чудотворцев» – прим. Андрущенко.

*****) В печатном издании: «“келия невдостройке” поставлена вертикально» – прим. Андрущенко.

******) В печатном издании опущено «состоят из шести помещений:» – прим. Андрущенко.

*******) В печатном издании «чуланы» – прим. Андрущенко.

********) В печатном издании опущено «об одной связи» – прим. Андрущенко.

*********) В печатном издании «монастырю» – прим. Андрущенко.

********** ) В печатном издании «чуланы» – прим. Андрущенко.