Путешествия
академика Ивана Лепехина 1).
Часть IV.
В 1772 году

Последнее обновление страницы: 30.12.2012 19:31:07

\с. 22\

. . .

Двинскія устья, изъ коихъ главнѣйшія суть 1) Березовское, коимъ, какъ выше сказано, всѣ большія суда къ городу Архангельскому проходятъ; 2) устье Мурманское, коимъ одни только промышленыя лодьи пройтить могутъ, и гдѣ для осмотру оныхъ особливая поставлена застава; 3) Поганое, такъ по отмѣлымъ мѣстамъ названное; 4) Пудожемское, и 5) Никольское по монастырю Никольскому, близъ его истока на лѣвомъ берегу построенному, названное.

Между сими устьями на самомъ морѣ лежатъ два большіе острова; Верхнія и Нижнія ягры называемыя; они оба лѣсисты; но лѣсъ на нихъ болѣе еловой и не крупной, какъ то всегда на пещаныхъ мѣстахъ случается.

. . .

\с. 28\

. . .

Очистившееся ото льдовъ Бѣлое море и растаявшей снѣгъ на островахъ онаго побуждали насъ къ морскому путешествію нами предположенному. Но какъ предлежали намъ къ обозрѣнію наипаче берега и острова Бѣлаго моря, нежели голомя 2) онаго; то и старалися мы пріуготовить себѣ соотвѣтствующее нашему намѣренію судно. Всякой палубное и мастовое судно, коего направленіе отъ благопріятствующаго вѣтра зависитъ, не удобно было къ нашему намѣренію; при томъ и къ берегамъ на ономъ приставать не во всякомъ мѣстѣ можно. И такъ мы избрали гребное судно, шнякою въ поморьѣ называемое, которое весьма много походитъ на рыба\с. 29\чью лодку, но только утробистѣе оныя; доски у нее сплочены обыкновенно вицею, или витымъ прутьемъ; а киль нѣсколько островатѣе; длиною же отъ трехъ съ половиною и до четырехъ саженъ простирается. Въ сихъ судахъ Коляне и другіе тресковые промышленики пускаются верстъ по 30 отъ берега въ открытый Океанъ, не бояся ни каковой погоды. На таковой лодкѣ тѣмъ съ большимъ упованіемъ мы предлежащее намъ морское странствованіе совершить надѣялися, что по особливой благосклонности къ намъ бывшаго тогда Губернатора г. Генералъ Порутчика и Кавалера Егора Андреевича Головцына, снабжены были вмѣсто гребцовъ Кольскими солдатами, которые нѣкогда главнѣйшими были промышлениками на морѣ; о чемъ въ своемъ мѣстѣ обстоятельнѣе сказано будетъ. При всей сей однакожъ надеждѣ запаслися мы довольнымъ количествомъ вспомогательнаго средства противъ морскаго обуреванія. Средство сіе состоитъ въ ворванномъ салѣ, которое во время заплескиванія судна льютъ въ море, или пускаютъ подлѣ боковъ судна мѣшки наполненные онымъ. Средство сіе издревле нашимъ поморянамъ извѣстно, и за многіе годы прежде было у нихъ въ употребленіи, нежели Европейскія вѣдомости о семъ средствѣ, какъ нѣкоемъ важномъ открытіи, были наполнены.

Исправясь всѣмъ нужнымъ, съ 18 на 19 іюня оставили мы городъ Архангельской и въ намѣреніи зачать нашъ осмотръ Бѣлаго моря съ Южнаго, или такъ называемаго лѣтняго берега, простирающагося отъ Никольскаго монастыря по Онежскую губу, направили нашъ путь къ Никольскому Двинскому устью; и отъѣхавъ до деревни Конечной, въ 14 вер\с. 30\стахъ отстоящей, за противною погодою осталися въ ней ночевать.

19. Взявъ проводника пробиралися на греблѣ по разнымъ рѣчкамъ, коихъ теченію прилагается чертежъ, и кои во многихъ мѣстахъ такъ отмѣлы, что мы и на маломъ нашемъ суденкѣ съ трудностію проѣзжать могли до монастыря Никольскаго въ 134хъ 3) верстахъ отъ города Архангельскаго отстоящаго, лежащаго на лѣвомъ берегу рѣчки Тайнокурьи 4), которая собственно Никольское устье составляетъ.

Монастырь Никольской.

Монастырь сей полагается въ 3мъ классѣ и именуется Корельскимъ. Строеніе въ немъ деревянное, исключая каменную церковь. Въ исторіи Архангелогородской торговли монастырь сей первое занимать долженъ мѣсто; ибо по открытіи онаго Англичанами въ 1553 году видъ торговли сего Сѣвернаго края совсѣмъ перемѣнился. При семъ монастырѣ была въ Никольскомъ Двинскомъ устьѣ и пристань корабельная и привалъ Двинскихъ судовъ изъ Холмогоръ и прочихъ мѣстъ и городовъ, лежащихъ по рѣкамъ съ Двиною сообщеніе имѣющихъ. Пристань сія пребыла зборищемъ какъ иностранныхъ, такъ и Рускихъ судовъ по 1584 годъ; въ которомъ заложенъ городъ Архангельской.

Никольское устье заслуживаетъ примѣчаніе и по тому, что противъ онаго въ великомъ множествѣ водятся ракушки, (*)Mytnlus edulis. которыхъ не токмо у города Архангельскаго употребляютъ въ пищу, но и въ С. Петербургъ отправляютъ по послѣднему зимнему пути или живыхъ въ бочкахъ наполненныхъ \с. 31\ морскою водою, или соленыхъ въ боченкахъ и банкахъ. Сырыхъ ихъ не ѣдятъ, но вареныхъ. При чемъ употребляютъ сію предосторожность, что во время варенія оныхъ кладутъ цѣльную облупленую луковицу; которая если останется бѣла, безъ всякаго сумнѣнія употребляютъ въ пищу; если же луковица перемѣнитъ свой цвѣтъ и почернѣетъ, то заключаютъ, что между ими находятся ядовитые и тогда всѣ безъ разбору выкидываютъ. По сему во всякомъ блюдѣ, наполненномъ ракушками, по срединѣ кладутъ луковицу. Мнѣ, во всю мою бытность у города Архангельскаго не случилося видѣть сего примѣра, чтобы луковица почернѣла; по чему и не могу сказать съ точностію, чѣмъ ядовитыхъ отъ употребляемыхъ въ пищу отличить можно. Небреженіе сея предосторожности, можетъ быть, было причиною, что многія погибельныя для человѣческой жизни слѣдствія отъ употребленія въ снѣдь ракушекъ замѣчены (*); въ прочемъ чернь наша никогда ихъ въ пищу не употребляетъ, употребляющіе же сказанною предосторожностію себя безопасными дѣлаютъ; и слѣдовательно прочія предосторожности, писателями приводимыя, не нужны. (**)Тамъ же..

Источник

Путешествия академика Ивана Лепехина. Т. 4: В 1772 г.— СПб, 1805. — С. 22, 28–31.

Примечания

1) Лепёхин Иван Иванович (1740–1802) – русский путешественник и натуралист, академик Петербургской Академии наук (с 1771 г.), член и первый непременный секретарь Российской Академии наук с момента ее создания в 1783 г. Руководил одной из трех экспедиций Академии наук в 1768–72 гг. в Поволжье, на Урал и Север. В 1772 г. эта экспедиция совершала путешествие по Беломорскому побережью и островам – прим. Андрущенко.

2) Гóломя, гóломянь – дальнее от берега, открытое (голое) море – прим. Андрущенко.

3) Так в оригинале – прим. Андрущенко.

4) Так в оригинале – прим. Андрущенко.

(*) Mytnlus edulis.

(*) Въ запискахъ испытателей естества. Часть VII.

(**) Тамъ же.